From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
area et foci
deutsch
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arae et foci
hausaltar und heim
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei
darum sollen dich tenne und kelter nicht nähren, und der most soll dir fehlen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sollemnitatem quoque tabernaculorum celebrabis per septem dies quando collegeris de area et torculari fruges tua
das fest der laubhütten sollst du halten sieben tage, wenn du hast eingesammelt von deiner tenne und von deiner kelter,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitia
und sprich zu ihnen: wenn ihr also das beste davon hebt, so soll's den leviten gerechnet werden wie ein einkommen der scheune und wie ein einkommen der kelter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumari
darum werden sie sein wie die morgenwolke und wie der tau, der frühmorgens vergeht; ja, wie die spreu, die von der tenne verweht wird, und wie der rauch von dem schornstein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: