Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are we still not good enough
hindi sapat
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though not good enough
kahit hindi tayo gwapo atlis hindi tayo manloloko
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that they are not bored
para hindi sila maboring dagdagan marin ng little quiz and games
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i not good enough
pasensya kung hindi ako sapat
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not good
you are not good
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even if it's not good enough
kahit hindi pogi basta mabait
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not good enough for you everyone
hindi ako sapat para sa iyo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not ashamed
hindi sila nahihiya mahiya kayo
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not good enough for truth and cliche
hindi sapat na mabuti para sa katotohanan sa cliche
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretending loyalty to god is not good enough
ang pagpapanggap na katapatan sa diyos ay hindi sapat
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i i'm not good enough for anyone.
i think i 'm not good enough for anyone.
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that they are not outnumbered by other people
maloko
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they judge by their dresses that they are rich.
ilagay ang iyong kamay sa itaas ng iyong ulo. (
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they already know that they are going home grandma
nakuha na ba nila yung item?
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sink in in my mind that they are gone
lumubog sa isip ko
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not happy with their lives
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all i can do is blame my self for not being not good enough
all i can do is blame my self for not being not good enough.
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they are not yet of the right age for that
nabuntis na wala pa sa tamang edad
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not there fighting now like dogs and cats.
hindi pa sila dyan nag aaway ngayon parang aso at pusa na sila.
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the hours and days when you are not together but i prefer not to neglect others because you are good enough
kinakaya ko ang oras at araw na hindi ka kasama pero mas kinakaya ko ang hindi mainlove dahil ikaw lang sapat na
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: