Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is how i used to be
intindihin mong mabuti
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i wish to be
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how i feel
ganito ang nararamdaman ko
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wanted to be
paano ko gusto
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how
ganito ang ginagawa natin
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i want to be a tourism
gusto ko maging isang tourism
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how i wish to be with you
kung paano ko nais na makasama ka magpakailanman
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how many
ganito karami
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish you to be honest
how i wish you to be honest
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish to be with you forever
how i wish to be with you
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how i used to laugh but now it's it
ganito katawan ko noon pero ngayon ito na
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how to keep our restrooms clean
tagalog
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how it feels
lokohin
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of this is to be part of this family
napakaraming dapat ipagpas
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happier than it use to be
mas masaya ako kaysa sa dat
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is where you want and you belong to be
at hawak mo mismo kung saan ka nabibilang
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how shishio works!
gawa ito ni shishio!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how we met and ended
para magkatuluyan
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to pay for you to be a wise and great man
gusto ko maging flight attendant
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the receipt returned to the printer to be repaired
ito yong resibong binalik sa printer para ipaayos
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: