Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this story is true.
totoo itong kuwento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this story is about
this story is about
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is being
dahilan para maging
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is being held
inihihimaton
Last Update: 2018-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this story is about friend
ang kwentong ito ay tungkol sa isang kaibigan
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is being broken
hinanap ako.
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of being told
kahulugan ng pinagsabihan
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is being human?
ano ang tao?
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shipments is being loaded
s
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is being stupid together
deutsch
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how does this story relates to you
makakarelate ako sa kwento
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i resent being told what to do.
handa akong makompromiso
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when is this story taking place?
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does characters affect in this story
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does this story affect in the story
sino ang mga character sa kwento
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this story reminds me of my community because
itong kuwento nato nagpapa
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog where is this story take place?
where is this story talking olace?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and both of them express surprise when being told this
at pareho silang nagpapahayag ng sorpresa nang sabihin ito
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like you're not used to being told
hindi na kayo na sanay
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, dad is always mad at me because i'm still being told flirtatious
lord bat po laging galit si dad sakin tas sinasabihan pa ako ng malandi
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: