Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he will make you
gawin ko kita niya
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i will make you love
hindi kita kayang mahalin sa tagalog
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make you happy
talaga
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will make you better.
magiging maayos ka naman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make you so proud
ipagmamalaki kita
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone else will make you happy
promise ako na lalayo
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile it will make you feel better
mapapaginhawa kita
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
becous i will make you happy
papasayahin kita
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make you suffer you and celly
papahirapan kita ni celly
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make you take to my kaibigan filipino
i will make you take to my kaibigan filipino
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the man who will make you happy
ako ung lalaki na magpapasaya kong ayaw mo humanap ka ng kagaya ko sau kong gusto mo kong ayaw mo humanap ka ng kagaya ko nd gwapo pero may rispito
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we are together i will make you feel so good
we could have been so good together
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not do anything again that will make you mad
hindi na ako muli gagawa ng bagay na ikakagalit mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
been proud of you and i will make you proud even more
ipagyayabang kita
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buying ukay clothes doesnt make you cheap,it will make you wiser
ang pagbili ng mga damit na ukay ay hindi makakapura sa iyo, lalo kang magpa
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if i'm naughty in your eyes when i'm gone, no one will make you happy like me
minsan naughty ako
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will make you remember this picturesque day in the future it’ll become a memory
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no person will make you happy unless you decide to be hapoy nothing will make you happy unless
walang magpapasaya sa iyo
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what hurts you today , will makes you stronger tomorrow
ang masakit sayo ngayon, magpapalakas ka bukas
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only thing that will make you happy,is being happy with whoyou are and not who one people think you are
ang tanging bagay na magpapasaya sa iyo, ay ang maging masaya kasama ng sino ka at hindi kung sino ang iniisip ng mga tao
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: