Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell death do us part
para sa mas mahusay o mas masamang til do sa amin bahag
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till' death do us part
till death do us part
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
til death
hanggang sa kamatayan ay pinaghihiwalay tayo
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till death do us apart
hanggang kamatayan gawin sa amin bahagi
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog version of till death do us part
tagalog bersyon ng hanggang kamatayan gawin sa amin bahagi
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fo better of worce tell death do us part
para sa mas mahusay o mas masamang til do sa amin bahagi
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for better for worst i love him tell death do us part
for better for worst i love him tell death do us part
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you till death do as part of life
a woman could love you to death and still never talk to you again
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise to love you till death do us apart
tagalog
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the for poorer and for richer for better or for worst in sickness or in health til death do us part
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time do us play?
anong oras tayo maglalaro?
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for better for worse till death do us part i'll love you with every best my heart
para sa mas mahusay para sa mas masahol pa hanggang sa kamatayan gawin sa amin bahagi
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what we do us to oversee
ano ang ginagawa namin sa amin upang mangasiwa
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for making us part of team
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always gonna be there for you i promise that i'll stay til death we part like in our vows
i 'm always gonna be there for you i promise that i' ll stay til death we part like in our vows
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aton kag plitun pagmahahalan ya kay basi kug di tayo gin tadhana pilitun ta di pedeng hinde dapat tayo kag dalawa til death gani hahahaaahhahahahahahahaa
aton kag plitun pagmahahalan ya kay basi kug di tayo gin tadhana pilitun ta di pedeng hinde dapat tayo kag dalawa til death gani
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so please do us a favor and don't give it away online or on facebook or to any of your friends.
kaya nakikiusap kami na huwag niyong sabihin online, o sa facebook, o sa mga kaibigan niyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not eat in the ating of fury because it will do us no good, so let's improve our education so that we can not be like the characters in the movie called fools
wag tayong magkain sa ating kapusukan sapagkat wala itong magandang idudulot sa atin, kaya pagbutihin natin ang ating pag aaral upang hindi tayo matulad sa mga tauhan sa pelikula na tinatawag na mangmang dahil walang pinag aralan.maswerte nga tayo ngayon dahil mayroong guro ang nagtuturo sa atin upang hindi tayo api apihin ng nino mn
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakita gyud kau uy😭 after atung nasakpan nila ilang papa, sakit kaau pamalandungon ang sitwsyon sa mama nnyu ron jao shimae lucena cahigas 😭 grabi ka buotan ni inkay gi in ana ra sya sa iyang bana, abi ko ba for better and for worst till death do as part pero naa man jud diay tao na mayras kalipay ug dli na mapuslan mangita na dayun ug lain💔 pagkay*w* gyud. saksi ko sa tanan unsa nmo kapalangga c papsy😩 grabi kakugihan ni ante ug mapinanggaon ilang mama, pati kami nga dli nya mga anak gi trato mi nya ug mga anak , sya ragyud maduolan namo sa panahon nga down maymi sauna nila lindy quijano balaod & ed'z ebs .. be strong jao ug ante ayaw palabi ug hunahuna ni papsy. paayo ka ha? ipakita kay papsy kung unsa imung gipang sakripisyo sa iyaa nga gi baliwala niya🥺😭 mothers day kaau uy💔😭
malapit sa iligan
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting