Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when did it happend
saan ginanap ang kuwento?
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to me
para sa akin
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wild to me
never mind
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to me.
hindi para sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially to me
espesyal sa akin
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer to me.
wala
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death to me us
death to me
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly message to me
in tagalog
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't upset to me
upset to me
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to anything to happend to you ok
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get off the train till it stops.
huwag kang bababa mula sa tren hanggang ito'y hihinto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s not over till its over
it 's not over till its over
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know what you got till its gone
taga
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: