Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tree branches
patay na sanga nga puno
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dead tree branches
patay na ang kalahari nga kahoy
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broken tree branches
pagputol ng sanga ng puno
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cut tree branches away from roof
cut tree branches away from roof
Last Update: 2024-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sound of flying tree branches
tunog ng nag liliparang mga sanga ng puno
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tree branches what ta meaning tagalog
what the tree branches
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of hauling truncated tree branches
english ng naghakot ng pinutol na sanga ng puno
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go and leave the game
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go and leave bye trash
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust and leave it to god
magtiwala sa diyos
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people leave and leave and leave
umalis ang mga tao sa tagalog
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you will also leave and leave me
lahat kayo aalis din at iiwan ako
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just do what you can do and leave the res to god
just do what you can do and leave the rest to god
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could escape and leave everything behind
alam kong hindi mawawala ang pakiramdam na ito
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be good, do good and leave beautiful memories behind.
iwanan ang nakaraan sa likod ko ngayon nagsisimula ang aking buhay
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life i will never leave you and leave you dear i love you
simula ng dumating ka sa aking buhay binigyan mo ng kulay ang mundong ginagalawan .
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be mean if you wanna go you can leave and leave my heart alone
don 't be mean if you wanna go you can leave and leave my heart alone
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wooohooo! you became a part of the game. you should have never commented or reacted/liked my status. the person who reacts/likes or comments on my status must obey whatever the number i choose for you to post on your timeline. let’s begin. post this on your feed. 1. matuto kang gumalang sa mas nakagaganda sayo. 2. star ka ba? cos i feel something bituin us. 3. i’m not a lamok pero misquita. 4. masaya naman ako kahit wala ka, sumosobra lang pag andiyan ka na. 5. i’m not gonna use google again, because when i saw you, the search is over. 6. sa feb 14 magbebenta ako ng chocolates, buy 1 take me. 7. if i could rearrange the alphabet, i would put (u) and (i) together. sherep? 8. nagulat ako, akala ko november na. andami kasing patay na patay sakin. 9. pwede ba kitang abutin? kasi sabi nila, reach for my dreams. 10. i’m not a good singer but can you please damage my vocal chords using your mic? note: when someone comments or reacts/likes your status, send this message to him/her. you must do it and please keep it a secret. don't break the chain. note: you should not explain anything, just post and leave it for at least a day. no kill-joys allowed.
ipadala ang mensaheng ito sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 45
Quality:
Reference: