Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type the text you see here
type ang teksto na nakikita mo dito
Last Update: 2018-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
type the text you hear or see
hear see
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type the text above here*
type ang teksto sa itaas dito *
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type the text you hear or see anu ang taking
i - type ang teksto na narir nig mo o makita ang anu ang pagkuha
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type the text youre
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you here
kung saan ka masaya
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you here?
kasi ng dumating ka wala na akomg makitang iba
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep you here
what could we have done to keep you here
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll text you
every time i text you you always reply
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to meet you here
nice to meet you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wish you here with me
sana kasama mo ako
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i text you in whatsapp
message mo ako sa whatsapp
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll text you later
ill get it later
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im busy now, text you later
im busy now, text you later
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for you here
laini kug sudan ha
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll text you later tonight
i'll text you later tonight
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will text you. when i'm back
i will text you. when i 'm back?
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll text you once in a while
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll text you. probably... 20 times.
o siguro ite-text kita... 20 beses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she texts you back
she texts you bacck
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: