Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa ako na
lumaki ako na hindi umaasa sa aking mga magulang
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na darating
umaasa ako na darating ka
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino naman yang sinasabi mo
sino yang sinasabi mo
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na magkikita ulit tau
umaasa ako na sana magkita pa tayo ulit
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita maintindhan . ano ba yang sinasabi mo
hindi kita maintindhan. ano ba yang sinasabi mo
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na balang araw na magkikita din tayo
umaasa akong magkikita tayo
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na mababalik pa sa normal amg lahat
lalo na ngayon
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis wag kang manghuga hindi ako katulad ng iniisip mo baka lain mulang yang sinasabi mo
mis wag kang maghusga lalong hindi ako katulad ng iniisip mo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalmahal tandaan mo lahat ng sasabihin ko.. naniniwala ako na tunay ang pag-ibg mo huwag lang pansinin ang nasa paligid mo isipin mong ika'y minamahal ko
mahal kita tandaan mo lahat ng sasabihin ko,maniniwala ako na tunay ang pag ibig mo
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: