Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
underway by sail
isinasagawa gamit ang engine
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
underway using engine
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
research into a vaccine or specific antiviral drug is underway.
isinasagawa na ang pananaliksik sa isang bakuna o partikular na antiviral na gamot.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
large studies are underway at duke university and the university of oxford.
isinasagawa ang malalaking pag-aaral sa pamantasan ng duke at pamantasan ng oxford.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are more than 300 active clinical trials underway as of april 2020.
mayroong mahigit sa 300 aktibong klinikal na mga pagsusuri ang kasalukuyang ginagawa wari ng abril 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are several peace efforts now underway to promote national reconciliation, but local wars continue across the country.
sa kasalukuyan, may ilang nagpupunyagi para sa kapayapaan upang isulong ang pambansang pagkakaisa subalit nagpapatuloy pa rin ang mga lokal na digmaan sa iba't-ibang panig ng bansa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in an effort to continue this conversation, we thought we would try to have a real time conversation while the games are underway.
sa pagsisikap na maipagpatuloy ang usapang ito, naisip naming subukan na magkaroon ng tunay-na-oras o real time na talakayan habang ang mga laro ay ginaganap.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
international research on vaccines and medicines in covid-19 are underway by government organisations, academic groups and industry researchers.
ang internasyonal na pananaliksik sa mga bakuna at mga gamot sa covid-19 ay isinasakatuparan ng mga organisasyon ng pamahalaan, mga grupo ng akademiya at mga tagapagsaliksik ng industriya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no specific antiviral medications approved for covid-19, but development efforts are underway, including testing of existing medications.
walang mga partikular na gamot na antiviral na aprubado para sa covid-19, ngunit ginagawa na ang mga pagsisikap sa pagbuo, kasama ang pagsusuri ng nariyan nang mga gamot.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great efforts are currently underway in china including the lockdown of wuhan and surrounding cities and continuous quarantine of almost the entire population in hopes of interrupting the transmission of sars-cov-2.
ang malakihang pagsisikap ay kasalukuyang isinasagawa sa china kasama na ang pag-lockdown ng wuhan at nakapaligid na mga lungsod at patuloy na pag-quarantine ng halos buong populasyon sa pag-asang maputol ang pagkalat ng sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some early pretrial studies suggest remdesivir may have a high genetic barrier to resistance.there are several clinical trials underway, including two conducted by cleveland university hospitals; one for people with moderate illness and another for those with more severe illness.
ang ilang mga naunang pre-trial na pag-aaral ay nagmumungkahi na ang remdesivir ay maaaring may mataas na genetic na hadlang sa resistensya. mayroong ilang mga klinikal na pagsubok na isinasagawa, kasama ang dalawang isinagawa ng mga ospital ng cleveland university; isa para sa mga taong may katamtamang sakit at isa pa para sa mga may mas matinding sakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this argument states that business nowadays plays an ever more important guiding role for the whole of social life, that an "economization" of society is underway. economic thinking and acting are penetrating and dominating more and more domains: large investments; research and development; mass media; politics; education; healthcare; culture; and family, for example. thus, only what counts economically and yields profit is relevant. the potentially disastrous consequences are compounded through the process of globalization.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting