Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
until this day
hanggang sa araw
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
earlier this month
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this end of this month
sa darating na pagtatapos ng buwang ito
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end of this month be like
katapusan ng buwang ito
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before the end of this month
ang labor cost ay decrease bago matapos ang buwan na ito
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be posted any day this month
mai-post
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to america this month
gusto kong pumunta nang america this month
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't have a payroll this month
wala sya payroll sa buwan na eto dahil galing sya sa bakasyon
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sir can i get my paycheck this month
good morning sir pwe de ko ba kunin yong sahod ko ngayong buwan
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep on admiring you until this feelings fade
hinahangaan kita
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just probably won't have this month's rent.
wala nga lang akong maibibigay na renta ngayong buwan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this month was the best because i spent with you guys❤️❤️
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now that he is dead and gone, i'm screwed on bills this month.
at ngayong wala na siya, ang dami kong babayaran nitong buwan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would like to follow up on your sales counter for the month of may on or before the end of this month, here in abad santos.
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we understand sir that this month is very crucial to us to achieve the specified target given by the bank but the team is not giving up to hit that target.
naiintindihan namin na ginoo na buwan na ito ay lubhang mahalaga sa atin upang makamit ang mga tinukoy na target na ibinigay sa pamamagitan ng bangko ngunit ang koponan ay hindi pagbibigay up sa hit-target.
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rent fees in this months are not been applied
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is a 5 day time-lapse video of his messages painted on a wall during the galore festival in copenhagen, denmark earlier this month.
narito ang bidyo ng kanyang mga iginuhit sa pader, sa loob ng 5 araw, sa galore festival sa copenhagen, denmark noong setyembre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all this months it is still you its always you
ito ay palaging ikaw
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang dmi kong narealized and natutunan dn anak simula sa araw na dumating ka sa buhay ko and until this dayuruan mo prin ako anak sa mga bagay na hndi prin ako sanay.. sobrang thankful ko naigay kau ni gilzeign sakin..
sobrang dmi kong narealized and natutunan din anak simula sa araw na dumating ka sa buhay ko and until this day tinuturuan mo prin ako anak sa mga bagay na hindi parin ako sanay.. sobrang thankful ko na ibinigay kau ni gilzeign sakin..
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on saturday, in an online video announcement, bangladeshi road transport and bridges minister obaidul quader said public transport would be shut down for longer than initially planned, until this coming saturday.
noong sabado, sa isang online video na pamahayag, sinabi ng bangladeshi road transport and bridges minister obaidul quader na ang pampublikong sasakyan ay ititigil ang trabaho ng mas mahaba kaysa naunang naiplano, hanggang itong darating na sabado.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: