Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respect for people
teach
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have respect for people
may respeto sa ibang tao
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for people , for a change
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18th birthday message for people
18th birthday message para sa mga taong
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save a space for people who matter
makatipid ng puwang para sa mga taong mahalaga
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made time for people who make time for me
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i have sympathy for people who are less fortunate than
mayroon akong pakikiramay sa mga taong mas mahirap ang
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop trying so hard for people who don't need you
itigil ang pangangailangan ng mga taong hindi kailangan ka
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the demand is there for people in this occasion
ano ang hinihiling na naroon para sa mga tao sa occupation ito
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have sympathy for people who are less fortunate than i am.
maging consedarate sa iba pang mga mas mababa masuwerte
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am permanently unavailable for people who thought i was an option
option
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way i care for people make me wish i had somebody like me in my life
sana maalagaan kita
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also provide jobs for people who make the products or who provide the services
nabenta sa ekonomiya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
it's annoying for people who aren't interested in talking to me .
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether either of these two leads to the same benefit for people who are critically ill is not known.
kahit alin man sa itong dalawa na patutungo sa parehong benepisyo para sa mga taong sino ay mapapamintas na sakit ay hindi batid.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel guilty about why i lied. i regret it when i lie. i feel bad for people when i lie.
i feel na gi guilty po ako kung bakit ako nagsinungaling. pinagsisishan ko po pag nagsisinungaling ako. feel ko ang sama sama kung tao pag nagsisinungaling ako.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this process works for people who has faith and trust i swear you will never regret this 25$ is just like verification
gumagana ang prosesong ito para sa mga taong may pananampalataya at tiwala sa aking panunumpa hindi ka kailanman magsisisi sa 25 $ na ito ay tulad ng pag-verify
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never seek for peoples validation
never seek for people's validation
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptism is a sign of faith and repentance. it only makes sense for people to submit, to be saved and to have faith in god.
ang bautismo ay tanda ngpananampalataya at pagsisisi. ito ay may kabuluhan lamang kung angtao ay nagpasakop na, naligtas na at nanampalataya na sa diyos.
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long-term effects for people who have recovered remain unclear, but there is evidence of reduced lung capacity in some recovered patients.
ang mga pangmatagalang epekto para sa mga taong gumaling ay nananatiling hindi maliwanag, ngunit mayroong katibayan ng nabawasang kapasidad ng baga sa ilang mga nakarekober na pasyente.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: