Results for servabo fidem translation from Latin to German

fidem
den schutz

per fidem
deutsch

secundum fidem
according to faith

per fidem intrepidus
unperturbed by faith

in quorum fidem etc
in whose faith

salvus per gratiam per fidem
saved by grace through faith

ita in fidem publicam testor ego
so im öffentlichen zeugnis

custodi ordinem et ordinem servabo te
behalten und bewahren

per fidem enim ambulamus et non per specie
denn wir wandeln im glauben, und nicht im schauen.

omnia possibilia sunt credenti adauge nobis fidem
all things are possible to him that believeth, add to us the faith.

veritas odium parit res praestant non verba fidem
wahrheit erzeugt hass - taten, nicht worte verbürgen wahrhaftigkeit.

legem ergo destruimus per fidem absit sed legem statuimu
wie? heben wir denn das gesetz auf durch den glauben? das sei ferne! sondern wir richten das gesetz auf.

hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata dei et fidem ies
hier ist geduld der heiligen; hier sind, die da halten die gebote gottes und den glauben an jesum.

tunc tetigit oculos eorum dicens secundum fidem vestram fiat vobi
da rührte er ihre augen an und sprach: euch geschehe nach eurem glauben.

uter consul tibi placet, utrum creavisti,utri fidem habes?
der konsul, den sie mögen, hat es geschaffen, welches vertrauen auch immer?

adfligetur malo qui fidem facit pro extraneo qui autem cavet laqueos securus eri
wer für einen andern bürge wird, der wird schaden haben; wer aber sich vor geloben hütet, ist sicher.

tu autem o homo dei haec fuge sectare vero iustitiam pietatem fidem caritatem patientiam mansuetudine
aber du, gottesmensch, fliehe solches! jage aber nach der gerechtigkeit, der gottseligkeit, dem glauben, der liebe, der geduld, der sanftmut;

testificans iudaeis atque gentilibus in deum paenitentiam et fidem in dominum nostrum iesum christu
und habe bezeugt, beiden, den juden und griechen, die buße zu gott und den glauben an unsern herrn jesus christus.

novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
ich weiß deine werke und deine liebe und deinen dienst und deinen glauben und deine geduld und daß du je länger, je mehr tust.

paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
paulus, ein knecht gottes und ein apostel jesu christi, nach dem glauben der auserwählten gottes und der erkenntnis der wahrheit zur gottseligkeit,