Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to deliver the item
hello mr. renith, nacollect na po ba yung items para dun sa last order
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will deliver the work
detalye ng maghahatid sa trabaho
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pick up at the airport and deliver to the province
sunduin sa airport at ihatid sa probinsya
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver the wife to the airport
ihatid ang asawa sa airport
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver the laptop to ms lorie
naghatid ng gamit
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where can we deliver the item?
kung saan dinelever
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to deliver the orders of my customer
to deliver the orders of my customer
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per our record we already deliver the
ayon sa aming talaan
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go deliver the original title to phen phen now
oh kerwin peka hu u me pamo. ahaha
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you did not obey the order to deliver the customer
hindi mahirapan yong compressor
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after explain the writ the father will deliver the child
ang tatay ihihatid pa ang anak
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of no one will take care of and deliver my child to school after delivery school
english of walang mag aasikaso at maghahatid sa anak ko sa school
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please advice your brother to make the payment so they can deliver the package tomorrow with the dollars
mukhang hindi naman manloloko
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnel and student volunteers are being deployed to buy, pack and deliver relief goods all over the city, under the direction of the university chaplain, fr eric velandria sj.
personnel and student volunteers are being deployed to buy, pack and deliver relief goods all over the city, under the direction of the university chaplain, fr eric velandria sj.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of no one takes care of and delivers to school
english of walang mag aasikaso at maghahatid pagpsok sa school
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 2 april, germany announced that it would purchase the drug from japan for its stockpile, and use the military to deliver the drug to university hospitals, where the drug will be used to treat covid-19 patients.
noong 2 abril, inianunsiyo ng germany na bibilhin nito ang gamot mula sa japan para imbakan nito, at gagamitin ang militar upang maghatid ng gamot sa mga ospital ng unibersidad, kung saan gagamitin ang gamot upang gamutin ang mga pasyente ng covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wrote my explanation of what i did wrong and it was my fault in the company and the people who trusted me especially my boss sir rob valerio who was able to put a lot of trust in me. i admit that what i received from the human resource department was correct in writing that i received from the human resource department from when i ordered 2 people to come home first and deliver a colleague to work until the people in the chb project were doing something other than what i was alleged
ako po ay sumulat ng aking paliwanag sa mga nagawa kong mali at kasalanan sa kumpanya at sa mga taong nagtiwala sa akin lalong lalo na po sa butihin kong amo na si sir rob valerio na nakapa laki ng tiwala sa akin. inaamin ko po na tama ang mga nakasulat sa aking nte na natanggap ko mula sa human resource department mula sa pag utos ko sa 2 tao na umuwi muna at maghatid ng kasamahan sa trabaho hanggang sa pagpa gawa ng mga i.d's ng mga tao sa chb project maliban po sa isang ipinaparatang sa akin
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a law enforcement officer my fundamental duty is to serve mankind to safeguard lives and property to protect the innocent against deception, the weak againts oppression or intimidation, and the peaceful againts violence or disorder and to respect the constitutional roghts of all men to liberty, equality, and justice.
bilang isang alagad ng batas, pangunahing tungkulin ko ang paglingkuran ang sangkatauhan upang pangalagaan ang mga buhay at ari - arian at protektahan ang mga inosente laban sa mga ito.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love to introduce you to binary trades options, it's a really lucrative way of making profit with just little investments and it doesn't require any experience, we handle the trades for you and deliver your profits.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please know that the remaining of my money is inside the bank i got no cash onhand left, i would love to settle this for you but the problem is all banks here are close you know i am in a war country my dear so please is there a way you can borrow money to someone even just for the downpayment of 7000 so that the company can deliver the package to you? i trust you my love so please do not disappoint me about this now that the package have arrives there.
please know that the remaining of my money is within the bank i got no cash onhand left, i would love to settle this for you but the problem is all banks here are close you know i am in a war country my dear so please is there a way you can borrow money to someone even just for the downpayment of 7000 so that the company can deliver the package to you? i trust you my love so please don 't disappoint me about this now na dumating na ang package.
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: