Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finding value for the product
tagalog
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought for the week
hi
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the
ang mayor
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empty value for %s
walang halaga para sa %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the past
balikan ang nakaraan
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for the job.
para sa trabaho
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a good value for you
meron paba akong halaga sayo
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the meantime
sa pansamantala
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duplicate value for `%s' field
nadobleng halaga para sa saklaw na `%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flowers for the dead
bulaklak sa patay
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
enter the new value, or press enter for the default
ibigay ang bagong halaga, o pindutin ang enter para sa default
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
days of the week abbreviation
araw ng linggo pagdadaglat
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reimbursement for remittance of value added tax for the month of aprilof
pagbabalik ng nagastos para sa pagpapadala ng
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can later in the week
mamaya sa linggo
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and does as he and she pleases for the rest of the week
at ginagawa ang nais niya at siya sa natitirang linggo
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the course of the week
sa panahon ng araw
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
values and aptitude for the service
mga halaga at kakayahan sa paglilingkod
Last Update: 2015-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• overview of the week’s lesson
• pangkalahatang-ideya ng aralin sa linggo
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
value for token %s is not a valid utf-8 string
convert-dither-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know for a fact that you two had a big fight the week before he died.
alam kong nag-away kayo isang linggo bago siya namatay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: