Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo nalang isipin
wag mo nalang isipin
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko nalang pansinin
hindi na lang pansinin
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo nalang
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wag mo nalang gawin nasasaktan kana
bicol
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iyak mo nalang sa tago
idaan mo lang sa iyak
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkasyahin mo nalang yan.
pagkasyahin mo muna yan
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send mo nalang sa gcash
send mo na lang sa gcash ko para mabilis
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi wag mo
edi tangina gawin
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo nalang sa post ko
gusto kong makita ang iyong mga larawan
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nmn ako iiwan dito isama mo nalang ako
wag mo nmn ako iiwan dito sama mo nalang ako
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo hahayaan
wag mo hahayaan
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aputon mo nalang sa batag mismo
aputon mo nalang sa batag mismo
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako isipin
wag moko isipin
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta malalaman mo nalang na umamin ako
basta malalaman mo nalang na umamin naako
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na add na kita accept mo nalang ako ganda
na add na kita accept mo nalang ako ganda
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo nalang talaga makakasama sa kakampi mo
sarili mo nalang talaga makakasama at kakampi mo
Last Update: 2016-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wag mo nalang pansinin yung mga taong wala naman ka kwenta kwenta . pero hindi ako yung taong nanlalaet baka isipin mo yun
kaya wag mo nalang pansinin yung mga taong wala ka ka kwenta kwenta. pero hindi ako yung taong nanlalaet baka isipin mo yun
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong enlish sa kung pwedi isend mo nalang po sa gcash
send mo nalang
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pungulay nalang ta b total daw pirme mo nalang ko gina garit²
palagi mo akong ginagalit
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu balak mo kaibigan kinuha mo nalang ba dapat papadala mo sa akin
pasensya na kung mahiyain ang kaibigan mo
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: