Results for datos de la conyuge translation from Spanish to English

datos de la web
the royals

datos de la actividad
activity data

datos de la primavera.
(1) data refer to spring.

datos de la prueba:
test data, including:

país de nacionalidad de la cónyuge 2
5.3 married couples where at least one of the parties is a foreigner by country of nationality of husband and country of nationality of wife.

– la cónyuge de bipua de la ciudad de sake;
• the wife of bipua from the town of sake;

cedula de identidad del o la cónyuge (chileno).
identity card of the chilean spouse.

asunto: el permiso de residencia para la cónyuge del funcionario de la ce en luxemburgo
subject: residence permit for spouse of eec official in luxembourg

el 40% para el o la cónyuge sobreviviente.
40 per cent for the surviving spouse;

en esta mitología, la cónyuge de anshar es ninlil.
in this mythology anshar's spouse was ninlil.

matrimonios entre mujeres con al menos una de las cónyuges extranjera por país de nacionalidad de la cónyuge 1 y país de nacionalidad de la cónyuge 2.
1.2 married couples by previous marital status of the husbands, age group of the husbands, previous marital status of the wives and age group of the wives.

la cónyuge colaboradora merece más que el reconocimiento de su esposo y su familia.
the assisting spouse deserves more than just recognition from her husband and family.

- condena a tres años de cárcel y multa por publicar afirmaciones difamatorias contra la cónyuge de un diputado de la asamblea nacional;
a prison term of three years and a fine for having published libellous statements against the wife of a member of a national assembly;

la cónyuge del funcionario comunitario recibe también este permiso, cuyo período de duración es igual al de su esposo.
the wife of an eec official receives a permit of the same duration as that for her husband.

a) la cónyuge y el cónyuge declarado inválido por la comisión de medicina preventiva e invalidez del servicio de salud correspondiente.
(a) a spouse (male or female) who has been declared disabled by the preventive medicine and disability committee of the appropriate health service.

a) un 60% para la cónyuge o el cónyuge inválido total, y 43% para el inválido parcial.
(a) 60% for a spouse suffering total disability, and 43% in the event of partial disability;