Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss waking up early
maaga akong gigising dahil sa pagsigaw ng aking telepono
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not waking up early enough
pasinsiya na po kasi hindi po ako naka tulog ng maaga at na huli rin po ako sa klase
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waking up
siya ay gising ubing gabi
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
line up early
kailangan ko makapila ng maaga para sa
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wasn't used to waking up early
di ka sanay magising ng maaga
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up early
filipino
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're up early
ahhhh...sorry po kala ko dito kayo sa pinas
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can wake up early
i don't feel sorry
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
didn't wake up early
hindi nakaalis ng maaga
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waking up in the morning
pagkagising sa umaga
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i didn't wake up early
kaya nag mamadali ako
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while you waking up tomorrow
natutulog pa siya
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waking up early because it precedes getting the dish to be more
tapos na ang klase
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wake up early tomorrow
maaga pa ako gigising bukas
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when my daughter wake me up early
gisingin mo ako
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm about to give up early
bakit ako mag give up?
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to fix your bed after waking up
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i'm chatting you wake up early
bat pag ako ka chat ang aga mo matulog
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waking up with this message messages from my minamahal
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you joke about being drunk without just waking up
magbiro ka na sa lasing wag lang sa bagong gising
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: