Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong ideya kung sino ka
wala akong ideya kong sino ka
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
wala akong pake
wala akong pake jan
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki kung sino sya
wala akong pakialam kung sino siya
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa iyo kung sino ka man
wala akung pakealam kung anong sabihin sakin ng ibang tao. basta mahal ko kayu at sobrang miss na miss kona kayu
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong
wala ako pinag aralan
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong load
wala ko load
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong bago.
wala akong bago
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pake sayo in english
wala akong pake sayo sa ingles
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam muna kung sino ka
alam muna kung sino ka
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong clue kung kanino ito galing
wala akong clue kung sino nagpamensahe nito sa akin
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ka man nagpadala
kung sino nagpadala
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pake sa jowa basta aral muna ako
wala akong pake sa jowa basta aral muna ako
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita kung sino ka talaga
ipakita kung sino ka talaga
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo saakin sabihin mokasi wala akong pake
kung ayaw mo sakin
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo kung sino ka feeling gwapo
kala mo kung sino ka feeling gwapo
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung sino kaman
kung sino kaman
Last Update: 2015-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ala akong pake sa mga taong mapanghusga
wala akong pakialam sa mga taong mapanghusga
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ka man, ikaw lang ang kilala ko
kinsa man ka, la man ko kaila sa imo
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: