Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka namang sinabe eh
wala ka naman sinabi sa akin ah
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ka namang alam
un ka namang
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ka namang naag palam
iniwan mo na ako
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka namang kwenta na pagka boyfriend
wala ka naman boyfriend andrama drama mo
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka gasabat
bicol
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka man ma huya
wala ka man ma huya
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw ka namang sa agi an sa bata hano
mingaw ka namang sa agi an sa bata hano
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka jowa ok lang
sino kaya
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basin wala ka kabalo
baka hindi mo alam
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
hindi ko kaya na wala ka
hindi ko kaya na wala ka
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana, wala ka nang ako.
matulog na ako matulog kana din
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang magawa kundi manira
wala ka bang magawa kundi manira
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darling wala ka bang balak matulog 🤪
wala ka bang balak matulog
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: