Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoping for your cooperation
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hoping for your kind consideration
because there's going to be
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoping for your positive response
putangina niyo
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoping for your understanding and consideration
umaasa para sa iyong pag - unawa at pagsasaalang - alang
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoping for your kind consideration on this manner
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoping for your immediate action to this matter
umaasa sa iyong agarang pagkilos
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am hoping for your favorable re sponse.
ako ay umaasa para sa iyong kanais - nais na pag - apr
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are humbly asking again for your help and support
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward for your consideration for this undertaking.
sa pamamagitan ng pagtiyak
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello we are still waiting for your complete grades kindly furnish us
naghihintay pa rin ako
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never get tired of what we are now and i assure for your safety!
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear ma'am please excuse me for being absent today .because i am sick hoping for your kind consederation
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inline with tour application with us, we are inviting you to join the sitel academy nht training in preparation for your assessment with sitel
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think by the end of the evenings out would like to show you just how impressed we are by writing a very large check for your campaign.
mamaya kapag natapos na ang lahat gusto kong ipakita sa iyo kung gaano kami kabilib sa pamamagitan ng pag-donate nang malaki para sa kampanya mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are experiencing unusually high contact volume at this time and are working to respond to requests in the order they were received. thank you for your patience.
dahil sa mataas na dami ng mga application na natatanggap namin
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've waited so long to finish my passport and trainings its takes so long the processing because of pandemic sorry again and i am hoping for your kind understanding and i am ready now
naghintay ako ng mahabang panahon upang matapos ang aking pasaporte at mga pagsasanay na napakahaba ng pagproseso dahil sa pandemikong pa
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are pleased to acknowledge receipt of the transaction slip for your upcoming stay on november 10 11, 2022. this is to confirm your reservation for 2 casa montana queen for 4 adults with confirmation number 1857154.
we are pleased to acknowledge receipt of the transaction slip for your upcoming stay on november 10-11, 2022. this is to confirm your reservation for 2 casa montana queen for 4 adults with confirmation number 1857154.
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are students from st. scholastica’s college, manila and currently enrolled in feasibility study subject. we are gathering data for your lpg consumption. this is important for the completion of our subject. thank you very much for your help and time in answering the questions.
mahal na respondente
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you’re leaving this office, let me open my heart and show you my gratitude. congratulations, and good luck with your new job. i’m disheartened as you are leaving us here. we will always be grateful for your kind words and actions. thanks and goodbye! we will always treasure your words of gratitude and recognition. i will follow your advice and imply them in life. hoping for all the best for you. i will always cherish every advice you have given us and follow your path. dear boss, we will
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: