Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are very grateful to you
utang na loob namin sa inyo lahat
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very dear
palangga gid taka
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very grateful to have you
kami ay lubos na nagpapasalamat sa inyo
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very grateful
kami po ay lubos na nagpapasalamat sa inyong pa dalo
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanin we are very young
napa ka bata mo pa
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cry when we are very sad.
umiiyak tayo pagka talagang malungkot tayo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are very impressed with you as a candidate, sir.
at bilib kami sa iyong pagiging kandidato, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very proud of your frontliners
sobrang proud kami sa inyong pito
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i lie you you are very far from me what i can take from you
hindi ako nagsisinungaling sayo gaya ng ginagawa mo sa akin minsan
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very sorry to hear your story, our apology.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kani is bonding with my family and we are very happy
nag bonding kani ng akng pamilya at masayang masaya kami
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you sister you are very important for me i love you take care
miss na kita kapatid ikaw ay napakahalaga para sa akin mahal kita alagaan
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very alarmed! they cried. the world is full of terrors. you must not go!
we are very alarmed! they cried.
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all i am happy that i met you you are very kind to us you help us when we need help thank you because you are always there that's all i miss you
una sa lahat masaya ako na nakilala kita napaka bait mo saamin tinutulungan mo kami pagkailangan namin ng tulong thank you kasi na diyan ka lagi yun lang i miss you
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct grammar on translationsthis is my family they are my inspiration and give me strength even though they are very far away, if there is one thing i do not want to lose it is them because they are the most important in my life.
correct grammar on translationsthis is my family they are my inspiration and give me strength even though they are very far away, if there is one thing i do not want to lose it is them because they are the most important in my life.
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano to english converteryou have a very special and unique place in my heart, which no one else can replace. even though we are far from each other, i know that you love me a lot and you know that i love you so much. even though we have not spent more time together from the day i was born, we have dealt with lots of problems together. i have already started to miss you a lot, while i write this birthday wish for you. hope to see you very soon. happy birthday grandmother! have a blast!
ilocano
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: