Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we've got a problem
kami ba mamomroblema sa problema mo
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
got a problem, punk?
sino ka bang buwisit ka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do we have a problem?
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
not a problem
dimo naman problem
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we do not have a problem
hindi ba tayo magkakaroon ng suliranin
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got a problem with me sir ?
got this
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a problem
plema
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got
dumating na kami sa bahay
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't send a problem
wag kang magpadala sa problema
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't think much of a problem
hadlang
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
going through a problem
nakalimutan ko
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we got a free pizza.
at nabigyan kami ng libreng pizza.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a text
nakatanggap ako ng chat
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got a meal?
pinakain ka?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a big ego
nakakuha ako ng isang malaking ego
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got a cl
may klase ako kapang miyerkules
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got a little fever
konting init
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you got a sneaky link?
with their sneaky links?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
everytime she got a trouble
everytime i remember that problem
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's got a sword!
may espada siya!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: