Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if we still meet
ano pa nga ba aasahan ko sayoay asawa ka nga pala
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have a duty
may tungkukulin pa rin
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have our grandfather
kasalukuyang nilalamayan
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will not eat
di pa ba tayo kinakain?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have a long way to go
pagdadaanan
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have 3 more miles to..
may tatlong milya pa tayo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have a lot more stocks he
marami pa kaming filipino dito
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will not be forsake
di kita iiwan
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have a lot to go through in life
gusto ko ikaw pa rin kasama ko tupadin mga pangarap ko ay syempre nandito din lang din ako para sa mga pangarap mo
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we will not be confused
para hindi tayo magkakagulo sa is at is a
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we will not meet either
kasi hindi naman tayu nakakalabas
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right, we still have a tournament in ml tomorrow
sige na may tournament pa kami sa ml bukas
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason why we cant let go of someone is because deep inside we still have hope
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we do not know it i will not hurt
dghan na tag miniso an
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we are just poor i will not gro noh
kahit mahirap lang kami hindi niya kami pinabayaan
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, we still have an hour before we have to get back to the precinct.
meron pa tayong isang oras bago tayo bumalik sa presinto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that we will not be deceived by other people
kahit
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because all things are difficult we just need to be stable and keep on going to overcome it because we will not lose if we have achieved our dream in life
lahat naman ng bagay kailangan paghirapan ang dapat lang natin gawin ay magpakatatag and keep on going para malampasan ito kasi hindi tayo malulugi kung nakamit na natin yung pangarap natin sa buhay
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll give you enough time. but we will not separate
oo alam ko pero di ako masaya kapag wala ka sa tabi ko. bigyan lang kita ng sapt na panahon pero di tayo maghihiwalay love😭
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: