Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what could have done
what could have done
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
what could have been done
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what could have been done differently
kung ano ang maaaring mas mahusay na magawa
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could have been done differently?
kung ano ang maaaring nagawa nang mas mahusay
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what we could have been
sana naging tayo na lang
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could have
dinurog nito ang puso ko
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could we have done to keep you here
panatilihin ko sa iyo dito
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could they have done that
paano kaya nagawa nila ang bagay na iyon
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what could have been better?
ano ang naging maayos para sa iyo
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have done more
i just wish that i could have done more with you.
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
could have prevented
could have been prevented
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dream, what you could have been if
ano kaya kung naging kayo?
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could have gone better for today
ano ang maaaring maging mas mahusay?
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could have fainted
maaaring nahimatay ako
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we could have done better during wellness
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all what she have done
pagkatapos ng lahat ng aming ginawa
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret what i have done.
ako ay nagsisisi sa aking kasalanan
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept me for what i have done
tanggapin mo ako para sa kung sino ako
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they don't know what they have done
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should have done
maaring lumamig ang pagkain
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: