Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what caused the ripples to form
what caused the ripples to form
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what caused the invasion of czechoslovakia
ano ang ibang dahilan ng tao sa lindol?
Last Update: 2017-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what caused the death of jose rizal
ano ang dahilan ng pagkamatay ni jose rizal
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what caused so much kati ng eyes
ano ang dulot sobrang kati ng mata
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peeling in the ears what caused it
nagbabalat sa tenga ano ang sanhi
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take care of the requirements for the housing loan
mag aasikaso ako ng requirement para sa housing loan
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the disposal of garbage and waste that caused the heat of the season
dulot ng pagtatapon nang kung saan-saan at pagsusunog ng basura na siya'ng dahilan ng pagdanas ng sobrang init na panahon
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree with mary because he caused the destruction of a bird's egg.
sang - ayon ako kay maria dahil siya ang naging dahilan ng pagkawasak ng itlog ng ibon.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did alot of bad things and padre damaso caused the death of don rafael and he didnt ask for forgivness
gumawa siya ng maraming masamang bagay at padre damaso na sanhi ng pagkamatay ni don rafael at hindi niya hiniling ang kapatawaran
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the heavy rain with so strong winds the tree branch passed through the transformer and caused the transformer to explode
dahil sa malakas na ulan na may kaya malakas na hangin sumayad ang sanga ng puno sa transformer at naging dahilan ito ngpaputok ng transformer
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in witness whereof i have hereunto set my hand and caused the great seal of the state of california to be affixed this 19th day of march 2020.
bilang pagpapatunay lalagda ako sa pamamagitan ng aking kamay at naging sanhi sa pagdikit ng mahusay na selyo (great seal) ng estado ng california ngayong ika-19 na araw ng marso 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sincerely apologize for the delay in submitting the work you assigned to me on [date] concerning [subject]. nevertheless, i hope i am not too late to submit. i clearly understand that this might have caused the [company's name] much a lot. kindly forgive me.
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: