Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what could i done differently?
ano ang gagawin ko nang iba?
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could have been done differently
kung ano ang maaaring mas mahusay na magawa
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could have been done differently?
kung ano ang maaaring nagawa nang mas mahusay
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could have been
ano kaya ang nagawa
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would i have done differently?
ano ang gagawin ko nang iba?
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what more could i ask
ano pa ba hihilingin ko lahat na sayo na
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i have
what i have done
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could have been better
kung ano ang maaaring nagawa nang mas mahusay
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could be
what could be
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i?
maging akin ka lang
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
could i have my sword back?
pwede mo bang ibalik ang espada ko?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could it be
what it could be
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could have gone better for today
ano ang maaaring maging mas mahusay?
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i bargain
how could i bargain?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i improve?
ano ang ilang mga bagay na ginagawa ko na rin
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i be more lucky
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could have been improved in the job posting
improvements that can be made to your job
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i be so careless
how could i be so careless
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could happen, will happen
ano kaya ang pwedeng mangyari?
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i ask anyone for more
how could i ask anyone for more?
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: