Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i knew
sana kilala kita kanina
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i knew why
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can turn back time
sana maibalik ko ang panahon
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i dead
sana patay na ako
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had never met them
ang kaibigan ng boyfriend ko ay hindi ko kaibigan
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i knew you wanted me
gusto ko gusto mo ako tulad ng gusto ko sa iyo
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
sana makapag tagalog
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what do you wish i knew about you?
ten things i wish people knew about me
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could come back here again
sana maka balik ulit ako dyaan
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are what i wish for
ikaw ang nais ko
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somedays i wish i could go back in life
sana balang araw ay pupunta ako doon
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows what i wish for
alam ng diyos ang aking nais para sa iyo
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but sometimes i wish i knew what a reason was
sana alam mo
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i wish i could change about myself
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was handsome like them so i can talk to you
sana gwapo ako tulad nila
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i had more time to go back in this place
sana marami pa akong oras para bumali makabalik sa lugar na ito
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could turn back the past with those happy memories
sana maibalik ko ang nakaraan
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beautiful feeling when someone tells you i wish i knew you earlier
a beautiful feeling when someone tells you i wish i knew you earlier
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could go back in time and change so many things i regret
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could go back to those days when i used to be happy
sana maibalik ko ang mga araw
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: