Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mean it?
seryoso ka ba talaga?
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean it
ang ibig kong sabihin
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you mean it
did you mean it
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it mean it takes time
ano ang ibig sabihin na kailangan ng oras
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not mean it
no i mean it
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it
hindi ko intensyon 'yon
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you really mean it
nagsasabi ka ba ng totoo
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you don't mean it
kung hindi mo ito ibig sabihin
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry really i mean it
i am sorry i really mean it
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't really mean it
mabuti na lang
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only said cause i mean it
sapagkat sinadya ko ito
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean it
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't mean its easy
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pain means its healing
oras na nagpapagaling sa sakit
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: