Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unity and diversity
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what meaning of lq
what meaning of lq
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what meaning of adoring
pagsamba
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what meaning of te sda
ano ang kahulugan ng tesda
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what meaning of compost pit
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what meaning of new year resolution
ano ang kahulugan ng new year resolution
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what meaning of mothsarry in bisaya
ano ang kahulugan ng mothsarry sa bisaya
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe what you want what meaning of tagalog
believe what you want what meaning of tagalog
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what meaning-of-paper meaning suring
ano ibig sabihin-ng suring-papel meaning
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
whats meaning of lowkey
ano ang kahulugan ng lowkey
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats meaning of village name
whatas meaning of vallage name
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were able to create a character somehow similar to us, something which we can relate for. the author wanted us to show the true meaning of patriotism. selflessness and fearlessness as well were represented very well by general luna, but the problem was that the government lacked in unity, causing him to face more formidable enemy than the american army; which was in fact his own treacherous countrymen. the movie shows how selfishness and having no collective unity and loyalty in the society
nakagawa ng isang character na kahit papaano katulad sa amin, isang bagay na maaari nating maiugnay. nais ng may-akda na maipakita namin ang totoong kahulugan ng pagiging makabayan. ang kawalan ng pag-iingat at kawalang-takot ay kinakatawan din ng heneral luna, ngunit ang problema ay ang gobyerno ay kulang sa pagkakaisa, na nagdulot sa kanya na harapin ang mas matapang na kaaway kaysa sa hukbo ng amerika; na sa katunayan ay kanyang sariling mga taksil na kababayan. ipinapakita ng pelikula kung paano ang pagiging makasarili at walang kolektibong pagkakaisa at katapatan sa lipunan
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: