Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what was it like
ano ang dating sa im tagalog
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like before
gaya ng dati/tulad ng dati
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was it?
anong pangalan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you look like before
what do you look like before
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what,was it
so what,was it?
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not like before
malambing sa isat isa
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not like before
hindi na kami tulad ng dati.
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was it you wanted
what i wanted
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it reminds me of what was my life before
it reminds me of my highschool days.
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is it like to follow
ano ba yan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was it like to see you're classmates mask
ano ang pakiramdam na makita kang mga kaklase na naka - maskara?
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remind me what it's like
remind me whats is like
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still the same wish like before
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was it? how do you know?
ininan? akalmo ka la agik?
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, you don't know what it's like
you dont know what its like
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was held up?
hinawakan
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here what was received
kapag natanggap mo na
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
btw, it's like that
sigoro kong hinde ganto yong ugali ko dika ma papagod?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to talk to me like before
ayaw kuna ng ganito
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's what was received
here's was what recive
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: