Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one have crush on me
crush mo na ba ako
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ever had a crush on me
matapat na pakiramdam tungkol sa akin
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got a crush on me?
agi kana naka crush
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a crush on me
crush ka ba
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever had a crush on me
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have crush on you
put this in your story. and whoever reacts ha a crush on you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you had a crush on me
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has secret crush on
crushing on someone secretly is frustrating and inspiring at the same time.
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jhon's crush on you
crush ka daw mask nila
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a crush on you
ako got ang isang crush sa iyo
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have a crush on u too
crush din kita
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secretly having a crush on you
may secret crush siya sa akin.
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi james i have a crush on you
hi james i have a feelings on you
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry for having a crush on you
i 'm sorry for having a crush on you.
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know of people that a have crush on you
i know of people that a have crush on you
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big letter cause i have a biggest crush on
big letter cause i have a biggest crush on.
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think my friend has a crush on you??
sino ang may crush sa iyo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can you say about me having a crush on you
gusto kita matagal na
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would rather die than having a crush on a girl
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a hopeless crush on someone i have no chance with
i have a hopeless crush on someone i have chance with
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: