Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i grow up, i want to be
paglaki ko,gusto ko maging sundalo
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i grow up i want to be a soldier
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i grow up i want to become a
kapag lumaki ako gusto kong maging isang guro
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i grow up, i want to bem
gosto maging 1 onur
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wanted to be
paano ko gusto
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i want to be a cop
pag ko gusto kong maging pulis
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope you grow up to be a nice kid
sana lumaki na titi ko
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to be loved
gusto ko lang mahalin ka
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could grow up to be a doctor
gusto ko paglaki maging teacher
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to help
gusto kitang tulungan
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's all i ever wanted to be
ito lang ang gusto kong maging
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to meet you
i really want to meet you for real
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom wanted to be sure.
gustong makasigurado ni tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but still i wish i could be what i wanted to be
but still i wish i could be what i wanted to be
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be a teacher
gusto kong maging lisensyadong teacher
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
god knows how badly i wanted to be her
gusto
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember what you wanted to be
remember what you wanted to be
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i grow up
sila yung nakikita ko habang lumalaki ako
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to make friends with you
guston kung kaibigan ay pareha kami s mga b
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to go to the concert.
gusto ko sanang pumunta sa concert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: