Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn the lights off
lights off
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view when the lights out
kapag naka-ilaw ang mga ilaw
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the lights fade
fading light
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please can you turn on the lights
pwedeng pakibukas ng ilaw
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i found out the ship had a bad
noong nalaman kong may kalumaan na ang barko
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lights suddenly went off
bigla na lang namatay ang ilaw
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i turn off the aircon
patayin ang aircon ito
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see the light
nakikita ko ang liwanag
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please turn on the light
mangyaring i on ang ilaw
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh, how’d that turn out?
ooh, paano ito magaganap?
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i turn away and close my heart
i turn away and close my heart
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's easy to turn off the light
madaling mapundi ang ilaw
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
turns out
pala
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light died
namatay ang ilaw
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
adjusting the light
nag aayus ng poste
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remember to turn off the light before going to bed.
pakiusap tandaang patayin ang ilaw bago matulog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it turns out successful
lumalabas itong
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suddenly the light went out
bigla nlng po nawalan nang ilaw
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use the light check color
view-padding-color
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: