Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if the person, context or technique that produced the source is the main focus of your research it become a primary sources
kung ang tao, konteksto o pamamaraan na gumawa ng mapagkukunan ay ang pangunahing pokus ng iyong pagsasaliksik ito ay naging isang pangunahing mapagkukunan
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will it become a pandemic worldwide, die down like sars or relapse periodically like the flu?
magiging pandemya ba ito sa buong mundo, maglalaho tulad ng sars o pana-panahong babalik tulad ng trangkaso?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stress is a common and normal physical response to challenging or new situations. stress has both mental and physical aspects. when you are stressed, your body releases stress hormones such as adrenaline. this brings on physical changes in your body, which help you respond to the stressful situation. while everyone will feel stress at times, each person’s experience will be different. knowing what makes you stressed and how you respond to different challenges in life will help you manage stressful periods. the body’s stress response, also called the ‘fight or flight’ response, is a helpful way your body has adapted to respond to danger. when you experience episodes of stress you need the stress hormones your body releases to keep you alert and able to face challenges. stress becomes a problem when it lasts a long time, or if you feel overwhelmed and unable to cope with your situation. when this happens, it is time to take steps to manage your stress to ensure that you are able to function well at work and at home.
antas ng stress
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.