Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
travel to cebu
walang byahe papuntang cebu
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to somewhere
papunta sa kung saan
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travel to the province
pamasahe pauwi ng probinsya
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets go to somewhere and play
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more travel to come with you
marami pang paglalakbay ang gagawin sa iyo
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the day will soon come when man can travel to mars.
darating ang araw na makakapunta ang tao sa mars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travel to live,live to travel
ang maglakbay ay mabuhay
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to travel to
bumabyahe ako papuntang trabaho
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to travel to the philippines soon
iilan lang ang alam ko
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don’t need a translator when you travel to the philippines
tagalog
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i travel to all parts of the globe.
nagbiyahe ako sa lahat ng parte ng daigdig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could time travel to answer this
sana magkaroon ako ng time machine
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be able to travel to other parts of the philippines
makapag travel sa ibang lugar
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i`m looking forward to our next travel to you soon
inaasahan kong marinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.
sa pagbiyahe sa pinaghihigpitang lugar, ganap itong nakababawas sa mga bagong impeksyon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more travels to do with you
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
practice reception or triage staff: for coding of any patients calling the practice with symptoms of acute respiratory infection with a history of travel to important areas based on phe advice
pagsasanay sa pagtanggap o kawani ng pag-uuri: para sa pag-kowd ng anumang mga pasyente tawag sa pagsasanay na may mga sintomas ng malubhang impeksyon sa panghinga
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
physical distancing measures are also recommended to prevent transmission.many governments have restricted or advised against all non-essential travel to and from countries and areas affected by the outbreak.
inirekomenda rin ang physical distancing para maiwasan ang hawahan. maraming mga pamahalaan ang naghigpit o nagbabala laban sa hindi kinakailangang pagbiyahe papunta at pabalik sa mga bansa at mga lugar na apektado ng outbreak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a trend for plhiv who travels to countries with restrictions to stop their treatment to avoid entry ban.
may namamagitang lakad para sa mga plhiv na lumalakbay sa mga bansang may paghihigpit para pigilan ang kanilang paggamot para iwasan ang pagpigil sa pagpasok.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fast-moving time goes on. in the unlikely reason he lost his taste in marine foods in the middle of the ocean so he had to travel to his new home near the seashore where many growing seaweeds and moss, his new favorite food.
patuloy ang mabilis na pag lipas ng panahon. sa hindi maunawang dahilan ay nawala ang kanyang panlasa sa mga pagkaing mayron sa gitna ng karagatan kung kaya't kinailangan niyang maglakbay patungo sa kanyang bagong tirahan na malapit sa dalampasigan kung saan maraming tumutubong halamang-dagat at lumot,ang bago niyang paboritong pagkain.
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: