Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when we return home
kailan tayo uuwi
Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you will be return
huwag sabihin kung ano ang hindi mo nais para sa
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you come home
pag uwi mo
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you return to your work
bakit ayaw mo maghanap ng ibang mapapasukan na trabaho
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call when you get home
pwede hinde mo sa ngayon
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you
kapag 18 na kayo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you...
kapag...ikaw
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you get home
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you return to your true place
bakit wala kang gf ? or hiwalay ka sa asawa?
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text me when you reach home
घर पहुँचने पर मुझे पाठ
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy when you get home to bacoor
boy kelan ka uuwi dito sa bacoor
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware when you go home you're
mag ingat ka sa pag uwi mo
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
be careful later when you get home
masisira na ata ulo k kakaisip sayo
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll talk later when you get home
mamaya nalang ako tawag sayo
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful when you come home in english
mag ingat ka sa pag uwi mo in english
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you return like autumn and i fall everytime
ur like autumn and i fall everytime.
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to return home you have to learn ilocano.
ingles sa ilocano isalin
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's only macdo tomorrow when you get home
sabi ko paguwi macdo lang ang bukas na mabibilhan mo
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: