Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where you
kung yun yung magpapasaya sayo
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not you alone
mayabang sa ilalim ng pakpak ng iba
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you base?
kung saan ka magbase
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so live you alone
kaya mabuhay ka lang
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you have been?
asan ka
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you alone tagalog
are u alone
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you alone right now
gusto ko magalang n kaibigan
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finally got you alone.
sa wakas nakita din kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll leave you alone
sa iba na maging masaya
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all the time to you alone
hindi lahat ng panahon sa iyo lang.gumolong pa ang mundo.
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just leave you alone
iiwanan mo lang din pala ko mag isa
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want talk to you alone babes
anung tagalog ang i want to talk you alon
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the glory belongs to you alone
ang lahat ng kaluwalhatian ay para sa diyos
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you alone in my heart nothing else
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i won't leave you alone with tom.
hindi kita iiwanan kasama si tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise i will never leave you alone
ipinangako kong hinding-hindi kita hahayaan
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won’t leave you alone but won’t cut her off
hindi kita iiwan
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: