Results for whether to sumbit translation from English to Tagalog

tried whether to chase duty
sinubukan ng asawa na pigilan magbaril ngunit di nagpapigil at biglang nagbaril ng sarili sa bibig

whether to show contacts that are offline in the contact list.
kung ipapakita ang mga contact na offline sa listahan ng contact.

choose whether to draw marks at the beginning and end of the path
test point a"), _("test a"), "pta

whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar.
kung dapat magtanong tungkol sa pagsarado ng main window gamit ang "x" sa bar sa title bar.

we talked to vendors and my job so they were of two minds whether to join the program and what they would feed their family if they were going to sell
nakausap namin ay mga vendor at my trabaho kaya sila ay ng dadalawang isip kung sasali sa program at anu ang ipapakain nila sa kanilang family kung hnd sila mg titinda at bakit kylangan lahat ng personal information ang hinahanap

i will study whether to plant chili pepper a short distance away and a long distance to plant chili pepper, which of them has the most fruits.
estudyohan kong mang tanim na maikit na distansiya ng chili pepper at malayo ang distansya sa pag tanim ng chili pepper kung alin sa kanila ang maraming bunga

when people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.
kapag kailangan ng mga tao ang lumabas sa kanilang mga tahanan o lugar ng paninirahan, upang makakuha o isagawa ang mga tungkulin sa itaas, o para pabilisin ang pinahihintulutan na mahalagang aktibidad, dapat nilang isagawa palagi ang social distancing.

when initiating a reload, the ios will detect that the running config has changes that were not saved to the startup configuration. a prompt will appear to ask whether to save the changes. to discard the changes, enter n or no.
ang downside sa paggamit ng utos ng reload upang alisin ang isang hindi nai-save na pagsasaayos ng pagpapatakbo ay ang maikling oras ng aparato ay magiging offline, na nagiging sanhi ng downtime ng network.

this story was written during american colonization, when the colonizers introduced english to the education system, along with american culture. characters period it was written "greta garbo", a short story depicts a young filipina woman, monina vargas, who greatly idealizes the american actress greta garbo. this short story shows monina inside a train headed to baguio. while she waits for her boyfriend, octavio who she refers to as john, the reader witnesses the flashbacks and gets to learn more about her personality. monina gets out of the train author describes monina's characteristics: small eyes, "tabis tari" ng manok ang eyebrow, has a very small face (looks like mestisa), has a small mouth and thin lips she calls herself "gg", and also uses it for letters and signatures gives pictures of herself to her friends greta garbo is an american actress, monina's ideal person watches all her shows john gilbert and greta garbo appeared together in a few films became a real-life couple in the story, octavio razon is monina's "john gilbert" octavio is a pilot had wrinkles on her forehead enjoyed skating flashback of how she and octavio first met and all the men that dated monina "talaang ginto" why octavio: experienced a "drunken" type of love; passionate hugs and deep kisses back to the present case of mistaken identity 3 days before tickets bought tribune magazine society page sees a picture of octavio with his wife monina is indecisive about whether to stay or go out of disbelief, she jumps off the train falls and hurts face the end significance of greta garbo
greta garbo