Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someone calling you
did someone call you already?
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm calling you
anjan ka ba
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love calling you casi
tawag lang ako para sabihin na mahal kita
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind calling you love
i don 't mind calling you love.
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just calling you by your name.
tinatawang lang kita sa pangalan mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i didn't have to keep calling you
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been calling you but no one's answering
no body call in agency not yet
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried calling you but no one answer my calls
sinubukan kong tawagan ka!
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am calling you please come in front of the roome
tagalog
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm calling you don't answer gabena anu in tagalog
kaninapa ako tumatawag hindi ka sumasagot gabena anu sa tagalog
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xian kagabe babe told me bat i was crying i thought he didn't see me cry i was just surprised kagabe he hugged me i slept and he pushed me to my room kagabe tapuz he mentioned you to me he said bat no longer calling you brother ronerick ate tpuz i told him why did you ask there is no ate because miss kuna si kuya ronerick ate
kumatok si xian kagabi sa kwarto ko bat daw ako lumuluha akala ko di nya ako nakita na lumuha nagulat nalang ako kagabe niyakap nya akong natulog at tinabihan nya ako sa kwarto ko kagabe tapuz binanggit ka nya sa akin sabi nya bat hinde na tumatawag sayo si kuya ronerick ate tpuz sabi ko sa kanya bakit mo natanong wala ate kasi miss kuna si kuya ronerick ate
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the point is, i got mad at you over no reason and started the fight basically calling you a dumb bitch filipino over nothing and if hadn’t done that, then maybe you wouldn’t have bring up the situation about the gun
but the point is, i got mad at you over no reason and started the fight basically calling you a dumb bitch filipino over nothing and if you hadn 't done that, then maybe you wouldn' t have to bring up the situation about the gun.
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had the right love at the wrong time guess i always knew inside i wouldn't have you for a long time those dreams of yours are shining on distant shores and if they're calling you away i have no right to make you stay but somewhere down the road our roads are gonna cross again it doesn't really matter when but somewhere down the road i know that heart of yours will come to see that you belong with me sometimes goodbyes are not forever it doesn't matter if you're gone i still believe in us toge
we had the right love at the wrong time guess i always knew inside i wouldn 't have you for a long time those dreams of yours are shining on distant shores and if they' re calling you away i have no right to make you stay but somewhere down the road our roads are gonna cross again it doesn 't really matter when but somewhere down the road i know that heart of yours will come to see that you belong with me sometimes goodbyes are not forever it doesn' t matter if you 're gone i still believe in us toge
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: