Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god knows how deep i love you
alam ng diyos kung gaano kita kamahal
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like me
sana magustuhan nyo aming pagtatanghal
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like me too
sana magustuhan mo rin ako
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you like a love song
i love you like a love song baby
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like me
hindi na kailangan ng pera
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you like i always do
tagalog
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like me
ano ang iyong paboritong kulayy
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
just so you know how much i love you
ginusto kong gawin lahat yon
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like me?
gusto mo ba ako?
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you know that i know you like me
alam kong gusto mo ako
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know how to love...
bakit ang iyong napakaganda at mainit at sexy at kasindak-sindak?
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you already know how much i love you
lagi kung pinag dadasal na sana masama pa tayo ng matagal at lagi tayo ilayo sa kapahamakan
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i don't know how to love you
sorry, i don't know how to love you
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how much i love you anymore
hindi ko na maipaliwanag kung gaano kita kamahal
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know honestly like you like me
hindi mo tunay na nanay
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for single mothers who know how to sew
para sa mga single mom
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, i want to. i love your shows!
gustong-gusto ko ang mga show mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't nobody gon' love you like i love you
hindi ba may nagmamahal sa iyo tulad ng ginagawa ko
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: