Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
truth is ever green
katotohanan ay kailanman berde
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no writing is ever perfect
kahit hindi ako perpekto
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is ever enough for you
hindi sapat
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing worthwhile is ever learned in ten easy lessons
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one under any circumstances is ever worth begging for
huwag magmakaawa sa sinuman na manatili sa iyong buhay
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no act of kindness, no matter how small, is ever wasted
walang gawa ng kabaitan
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if life is ever in danger because of gangster let us leave your group
kung lagi namang nasa peligro ang buhay dahil sa gangster nato umalis kanalang sa grupo mo
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the important thing to remember is that no one is ever one hundred percent anything.
ang importanteng alalahanin ay walang taong isang daang porsiyentong anuman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with humility. how does the karma yogi do this? how is he able to live a life in this world without being trapped in the cycle of karma? the karma yogi is able to transcend karma, escape from suffering, by living in yoga. yoga means yuj or union. a yogi is ever united with the divine. whatever actions he performs, they are not inspired by his body, mind or ego. therefore, he becomes a karma yogi. a karma yogi has no karma of his own. al the karma he does si for god. in such a state, he is liberated from all past karma. he becomes a jivanmukta, one who is liberated from all suffering while alive. he lives as a stitpragya, a steady intellect that keeps him in that state of consciousness of who he truly is. thus, he lives a life of satchitananda, experiencing eternal, divine bliss, living in the ever consciousness of the truth. a karma yogi has achieved the ultimate goal of life. he has moved from self-realization to god-realization. he experiences god everywhere, in everything. at death, the karma yogi is not reborn. he is liberated and united with god. the goal of human life is not just to do good karma and be happy, but to be enlightened, to live as a karma yogi, and ultimately to attain that state of moksha, salvation or nirvana. with the grace of god and the guidance of a spiritual master, a guru, this is possible. may you too be liberated from karma.
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: