From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not hurt you
sinaktan kita
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i did not mean to hurt you
sorry, hindi ko sinasadyang saktan ka
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt mean to hurt you
hindi ko sinasadya
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to hurt you
sana ok ka lang
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you.
hindi ko ginustong masaktan ka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to hurt you
ayaw kitang masaktan
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you that way
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats why i did it
thats why i did it
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have the heart to hurt you
your so trusting and open hoping that your will grow
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry i never meant to hurt you
मुझे खेद है कि मैं तुम्हें चोट पहुंचाने के लिए कभी नहीं था
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean to hurt you
would
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to say those word just to hurt you
hindi ko sinasadyang sabihin ang salitang iyon
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to hurt you know that he is a real man.
its hurt you know
Last Update: 2024-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry but i don't want to hurt you anymore
pasensya na pero ayaw ko nang masaktan
Last Update: 2025-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they told me i cant that's why i did
they told me i cant that 's why i did
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry to hurt you it wasn't my intention
sorry to hurt you hindi ko intensyon
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's never going to hurt you again.
hindi ka na niya puwedeng saktan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they told me i couldn't that's why i did
sabi nila sa akin hindi ko kaya kaya ginawa ko
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more they know about you, the more they know how to hurt you.
hindi mo alam kung gaano mo ako nasaktan nung sinabi mo
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by not consuming your love for other people just leaving you so as not to hurt you
sa pamamagitan ng huwag mo ubusin ang pagmamahal mo sa ibang tao ng iiwan ka lang upang hindi ka masaktan
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: