Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why you like that
bakit gusto mo yan
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why you gotta be so mean
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should be like that
dapat ganyan binibigyan ng kaso
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why like that
hindi ako nanonood ng ganyan
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will always be like that
zup lodz pwede bang tigilan mo na yung babae paskong paskong ng iinis ka
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why you acting like that
bakit ganyan ka kumilos
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why you ask me like that hmmm
can u please stop asking like that
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you suddenly ask me like that?
bakit bigla mo akong tinanong
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gotta get up
you may get up
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be like that
wag naman ganyan
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gotta be you
ano ang dapat mong maging
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be like that dave
huwag ka namang ganyan dave mag sabi ka naman kung galit ka hirap mong espellingin
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was to be like that
hello kailan pa ako naging ganyan
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like that?
kagaya nang
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever cheated,you gotta be honest lol
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not like that
hindi kagaya nyo
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like that.
gusto ko ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish that we could be like that
sana maging ganyan tayo di mag kakahiwalay
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always like that
kaya hinahayaan ko lang
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope one day i will be like that too
sana balang araw maging make up artist din ako
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: