Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont you bring me down
walang makakababa sa akin
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you bring me home?
ihahatid mo ba ako sa bahay?
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring me down
bring me down
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you bring me down today
huwag mo akong dalhin ngayon
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i ever
magagawa ko ba
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did i ever let you slip away
they woudnt let you slip
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words can't bring me down
maganda ako kahit anong sabihin nila
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like when you bring me on vacations
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words can't bring me down
ang salita ay maaaring magpabagsak sa akin
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like when you bring me on vacations
gusto ko lang sabihin na ikaw ang pinakamahusay na ama sa buong mundo.
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i ever be free?
kailan ka magiging malaya
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i ever be nough
kailanma 'y hindi ako malulumbay
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to those who are trying to bring me down
ibaba mo ako
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're all i ever need. i will hold you and never let you go:)
ikaw lang ang kailangan ko
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insecurities never brings me down
insecurities bring me down
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday may your special day bring as much happiness to you as you bring me everyday we are together
happy birthday may your special day bring as much
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in love with you what is love? where will i ever find someone who will accept me the way i am that is beautiful
ako
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you hurt me well thats okay baby only words bleed inside these pages. you just hold me and i won‘t ever let you go
and if you hurt me well thats okay. baby
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in love with you what is love? where will i ever find someone who will accept me the way i am that is beautiful
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my first thought in the morning, my last thought at night. for you, i have always been longing. you bring me so much delight. you have changed my life so much. you have a special kiss and a special touch. forever we will be like this. we met over 8 years ago, a brilliant 8 years it has been. oh...where does the time go? there was such a big space in between, but we came through it. although it always seemed mean, it was well worth it. being able to get a cuddle from you makes me so happy
tagalog
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: