Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish i could see you smile again
sana makita ko ang ngiti mo ngayon
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see your smile
puwede bang makita ang iyong ngiti?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wish i could see you
paanong paraan eh nasa malayo ka naman
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish i could
sana matulungan kita
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could carry your smile in my heart
for times when my life sees so low
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
sana makapag tagalog
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i wish i could be your boyfriend
i wish i could be you boyfriend
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could]
anong sana mo ngayong pakso
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how i wish i could
kung paano ko nais na magawa ko
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really wish i could
sana mag tagalog ako
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could reach you
abot kamay na kita
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wish i could finish school
sana makasama kona family ko
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mmmmm yummy , i sleep naked as well, wish i could see
mmmmm masarap, natutulog din ako ng hubad din, nais kong makita
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: