Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't live
dili ko kasabot
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't sleep without you i can't
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to use you my love
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't live without you
hindi ako maiiwan kung wala ka
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine my life without you my love
hindi ko maisip ang aking buhay na wala ka
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can't live anymore
hindi na ako mabubuhay
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't live without a tv.
hindi ako mabubuhay nang walang telebisyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you i would be lost
talo ako nang wala ka
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you i would not be here
kung wala kayo wala rin ako ngayon
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, i can't do without you
namimiss na kita, hindi ko kaya pag wala ka
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't live if living is without you
make sure don't dream about
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you i cannot thinking anything's baby
hindi ako mabubuhay kung ang buhay ay wala ka
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant live without you, i just dont want to
i cant live without you, ayoko lang
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine my life without you by my side
coz every detail of my piece of living , is all about you ,its all about the 2 of us love �� i couldn't imagine how's my life without you ����
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't breathe without you
hindi ako makahinga sa tagalog kung wala ka
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't see my self without you
hindi ko maisip kung wala ako
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine my self without you
hindi ko maisip kung wala ka
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a compass, my dear. without you i am lost.
you are a compass, my dear. without you i am lost.
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't even imagine my life without you
hindi ko maisip ang aking buhay na wala ka
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do that without you. i need you in my life. i think of you all the time.
hindi ko kaya na wala ka. kailangan kita sa buhay ko. lagi kitang naiisip sa tuwina.
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: