Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is sleeping
natatulog
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes she is
oo ginagawa niya
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is sleeping now
natutulog siya sa kanyang kulungan
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby is sleeping.
ang sanggol ay natutulog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is
pangalan ko
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the child is sleeping
ang bata ay nag aaral mag basa
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is wild
she is wild
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah! she is
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is sleeping in room 1607
nasaan nag-punta yung lalaking natutulog sa room 1607
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is angry
siya ay nagagalit
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she is unconscious.
wala siyang malay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat is sleeping on the table.
natutulog ang pusa sa mesa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how lucky she is
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when one is lying down, he is sleeping
nakahiga ako sa aking kama
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she is stupid
tanga siya
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look how happy she is
tingnan mo kung gaano siya kasaya
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my baby’s pet
siya ang alaga kong bata
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my clingy girlfriend
clingy
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and yes she's doing yoga
just been to yoga
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is her father's daughter
siya ang ama ng aking anak na babae
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: