Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want a chocolate?
gusto mo ba ng tsokolate?
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life was like a chocolate
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan at ang iyong mga kaaway na mas malapit
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay as sweet as you are
stay as sweet as you are
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you like me as a friendf
gusto mo ba ako bilang friend
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a toy
kasing laruan
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay thoughtful and sweet as you are
manatiling maalalahanin tulad ng ikaw ay
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. "as sweet as can be."
kung paano ka maging napakatamis
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stupidest thing you thought as a kid
what the stupidest thing thougth as a kid?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
art as a representation
sining bilang isang representasyon
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay sweet as you are & good health as well
manatiling matamis tulad mo
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actions as a nation
na para bang hindi sila sang-ayon
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never met a person who's sweet as you are
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a third honor
pangatlong karangalan
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: